據日本新華僑報網(wǎng)報道，日前，日本愛(ài)媛縣為了讓在縣內大學(xué)就讀的留學(xué)生們加深對瀨戶(hù)內海大島(屬今治市)的了解和認識，特意組織縣內的大學(xué)和短期大學(xué)留學(xué)生來(lái)到大島，進(jìn)行“島四國八十八名上民居中住宿一夜，并體驗“一生只有一次”的茶道精神內涵�；顒�(dòng)主辦方希望留學(xué)生們“能夠通過(guò)這次活動(dòng)對島上持續了兩百多年的文化有所了解”。主辦者希望通過(guò)這個(gè)超越了國界的文化體驗活動(dòng)，消除留學(xué)生們信中存在的國家、種族、民族和文化之間的芥蒂。 四國大島活動(dòng)始自1807年(文化4年)，是位于瀨戶(hù)內海主航道上的大島的傳統文化活動(dòng)，據有心人計算，繞完島上88名剎全程共63公里。按照日本的舊歷，每年的農歷3月19～21日三天會(huì )舉辦廟會(huì )，屆時(shí)日本全國各地的朝拜者都會(huì )涌向大島。 島上居民的自發(fā)組織“四國大島心靈故鄉會(huì )”希望通過(guò)這樣的活動(dòng)吸引到“更多的外國人來(lái)了解在這個(gè)小島上流傳了200多年的傳統文化，大家來(lái)到之后表現的很多興趣點(diǎn)也許就是值得我們思考的地方”。 5月下旬，組織了來(lái)自愛(ài)媛大學(xué)和今治明德短期大學(xué)的泰國、中國、美國留學(xué)生和日本學(xué)生共28人參加此項活動(dòng)。這些年輕人一邊參觀(guān)，一邊學(xué)習村上水師的歷史，體驗來(lái)島海鮮的潮流，還親自動(dòng)手制作了果醬，非常開(kāi)心。 “四國大島心靈故鄉會(huì )”矢野都林會(huì )長(cháng)首先在村上水師的菩提寺和高龍寺(今治市吉海町名)迎接了大家，并給大家介紹了四國大島的基本情況；隨后，留學(xué)生們步行6公里，走訪(fǎng)了38所名剎；夜里，大家就寄宿在島上的民居旅館“善根驛站”，晚餐則品嘗到了島上志愿者親手制作的美味。 今治明德短期大學(xué)的中國留學(xué)生戴曉丹(26歲)在明剎巡訪(fǎng)路上咨詢(xún)島民“人生到底是什么呢？”島上居民給她的答案“正是因為不知道人生是什么，所以我們每天探求，才能很快樂(lè )。不管發(fā)生什么艱難的事情，走過(guò)去之后，都變成了我們身后的道路”深深地留在她腦海中。戴曉丹還表示“畢業(yè)之后希望做一名日語(yǔ)翻譯，為中日兩國架起一座溝通的橋梁”。 愛(ài)媛大學(xué)的泰國留學(xué)生マニダー ルンラクサーさん(20歲)笑容滿(mǎn)面，表示“走在險要的山路上，流連于各所明剎獨特的美景，早已忘記了疲倦。泰國也是一個(gè)佛教大國，但是這樣的巡禮朝圣確實(shí)日本獨特的文化。我非常喜歡島上這種靜謐的氛圍。這次能接觸到這么多善良的人，感到非常高興”。 活動(dòng)后，矢野都林會(huì )長(cháng)對留學(xué)生們表示“希望大家回去之后能夠將在島上的見(jiàn)聞傳遞給更多的人，共同創(chuàng )建一個(gè)傳統文化的傳遞鏈條”�！耙蚕Ｍ蠹疫@次在平日生活中無(wú)法接觸的體驗能夠讓大家之間和大家與傳統文化之間結以‘不解之緣’”。 |